その頃のクレ子はイラストを描くのが大好きで、”Trick or Treat” と仮想した子供たちとジャック・オー・ランタンを描いていました。描きながら、「お菓子もらえるなんていいな～」なんて単純に遠い異国の習慣をとっても羨ましく思いを馳せるだけの状況でした。
「ハロウィーンしたいな～」なんて言おうものなら、「ハロウィーンって何？」と殆どの人に、1から10まで、その都度、説明しなくてはいけない程、日本では未知の存在でした。
まさか、大きなテーマパークを筆頭にハロウィーン行事が日本でこんなに浸透するとは夢にも思っていませんでした。
某巨大テーマパークでは、クリスマス以上に盛り上がるというのですから、本当に、びっくりぽん＠0＠!! でございます。
ちなみに”Trick or Treat!” というのは、もともとは、”Treat me or I’II trick you.” と言っていたようです。
ラ・クレマンティーヌでは、まだまだクリスマスの盛り上がりには及びませんが、地道にコツコツとハロウィーンのミニミニイベントを開催しております。
10/31の1日限定で、お会計の際に「トリック・オア・トリート！」とおっしゃっていただくと、この日のためだけにご準備しているクッキーを1枚プレゼントいたします♪
合言葉の「トリック・オア・トリート！」をお忘れなく。
皆様のご来店をお待ちしておりま～す(^o^)/